Notes : A la fin du livre : note de l'auteur ; explications sur le système de mesure atlante.
Astyan, le dernier des Titans, retrouve dans des ruisnes très anciennes un document qui le révèle que ses frères ont été projetés dans un monde inconnu appelé Thanata, la Terre des Morts. Accompagné de la belle Pléionée, il entreprend alors un voyage extraordinaire qui le mène sur une planète inquiétante, où un mal redoutable ronge toute vie, où les forêts ont disparu et où les villes survivantes se replient inexorablemnet sur elles-mêmes. Au cours d'un périple fertile en rebondissements, il va percer peu à peu le terrible secret de ce monde effrayant, sur lesquel plane cependant une lueur d'espoir dont les origines remontent à un passé légendaire et sacré...