Résumé : Les types comme nous, qui travaillent dans les ranches, y a pas plus seul au monde. Ils ont pas de famille. Ils ont pas de chez-soi. Ils vont dans un ranch, ils y font un peu d'argent, et puis ils vont en ville et ils le dépensent tout... Et pas plus tôt fini, les v'là s'échiner dans un autre ranch. Ils ont pas de futur devant eux. Þ...Ð - Mais pas nous ! Et pourquoi ? Parce que... parce que moi, j'ai toi pour t'occuper de moi, et toi, t'as moi pour m'occuper de toi, et c'est pour ça.
Notes : D'après le roman de John Steinbeck
Biographies du scénariste et de John Steinbeck