Résumé : A Athènes, le commissaire Kosta Charitos est en congé depuis trois mois, suite à une balle perdue reçue au poumon lors de sa précédente enquête. L'inaction lui pèse. C'est à ce moment que se produit en direct à la télévision le suicide de Jason Phavieros, entrepreneur de travaux publics. Cet acte lui paraît suspect, aussi décide-t-il d'enquêter.